在互聯網上流傳的「奇文」共有八篇，七篇中文及一篇英文。作文的題目各有不同，有求職信、投訴信等應用文，亦有談及嗜好、環境和電視廣告的議論文，雖不是來自同一個人手筆，但都有共同點，通篇天馬行空、怪力亂神，而且都是口語化的廣東話，看後令人哭笑不得。

「小弟的嗜好是學中國武術，消滅日本軍國主義，振興中華，鋤奸減妖！中國武術博大精深，小弟有幸學得一招半式乃三生有幸，更得太極名師指點，內力大增。小弟現在拜讀多本武術巨著，例如︰刀劍笑、六道天書、拳皇97等……」這篇題目為「我的嗜好」的作文，文法上雖然沒有問題，但用詞浮誇，文中所謂的武術巨著，其實是市面上的薄裝漫畫。而作者更表示自已收藏了大量古代兵器，這些兵器相信便是隨漫畫附送的刀劍武器模型。

充滿暴力黑語 令人擔心

另外一篇以投訴小販為主題的作文及一篇談及被人誤會的描寫文，都充滿漫畫化的暴力情節甚至黑杜會用語，情況令人擔心。至於一篇寫給媽媽的信，雖然被老師評為「遊戲人間」，卻道出作者母親經常搓麻雀對他的影響，反映出作者的無奈。信件開首的問候語便是「媽媽︰多天沒見了，贏得多嗎？」然後便交代母親打麻雀「斬獲不少」，樂不思蜀，家中的家務全由作者負責，並要照顧有病的父親、祖母和智障的弟弟。

香港教育學院中文系主任何國祥教授指出，學生的作文在語言使用方面不成熟，太過口語化，並非現時教學上用的「標準現代語言」。他指出，社會上確實有很多這類變體的文字文化，亦是溝通的主流，他不反對學生在私下或生活上利用這種文化與人溝通，但作為上課或考試所交的功課則不恰當。

不懂利用正確方法表達

何教授表示，廣束話在整個中國文化中只屬於一種少數人用的方言，要和中國其他地方的人溝通，則需要認識具規律化的標準現代語言，否則很難與其他人溝通。他又指出，文章中的一些詞語或文法是「搬字過紙」，這都是學生耳濡目染於傳媒，根本未完全明白某些詞語的用法或解釋，便「有樣學樣」在文章上運用。

而家庭與學校合作事宜委員會主席狄志遠則認為，學生只是希望將心底的話表達出來，尤其學生利用嬉笑怒罵的手法表達對母親搓麻雀的看法的一篇作文，更是學生宣洩對家庭狀況的無奈，不過他們不懂得利用成熟和正確的方法去表達。

狄志遠指出，時下漫畫、電影等誇張的表達模式令學生混淆幻想和現實，早已是不爭的事實，但老師在審閱這些文章的時候，不應只看重文法或用詞上技巧，亦應留意文章背後的訊息。老師不可完全扼殺青少年的創意和想像力，應對學生作出適當跟進及輔導，讓他們不再沉醉在幻想世界，重納他們的創造力於正途發展。

「奇文」出位語句

校長︰奇文屬個別事件

在眾多網上「奇文」之中，其中三篇來自港島東區一間中學，該校廖校長接受記者查詢時承認，網頁中的部分作文是該校學生的作品，但她聲稱這批作文是數年前一名學生所寫，而且已經在網上流傳了很長的一段時間，她不知道是誰人將有關作文上網，亦不知道背後的目的為何。

廖校長表示，老師在審閱該篇作文時已經作出正面的評語，而且在事後已經向該學生作出適當輔導，了解學生心中所想。

廖校長認為這次只屬個別事件，是該學生「傻氣」所致，她希望社會人士不要太介意。她指出，該校的中英文科目成績一向不俗，會考成績的合格率高達八成，而且學校亦注重傳媒教育，指導學生認識及應如何面對時下電視和雜誌的表達方法。

九成小學生喜愛漫畫

近期一項調查發現，本港學生大多喜愛看漫畫，但本港市面上的漫畫內容大多以惹笑及打鬥為主，部分更具色情成分，令不少學生誤解打鬥和正義並存。調查於上月進行，訪問了十七間小學九千五百九十六名小一至小六的學生，當中近九成受訪學生表示喜看漫畫，有七成半每周看一至四本漫畫，而最令人擔心的是，有約一成受訪者，包括有七歲的女童喜歡看性愛及暴力的漫畫，且有部分學生更會同時選看暴力及正義題材的漫畫，反映受漫畫影響，小學生將暴力及正義混淆。

數年前一批以描述黑社會為題的漫畫湧入本港市場，再被電影商拍成系列電影後，黑社會「大佬」被描寫成有情有義、有勇有謀的偶像。而去年出版商更興起一片「買漫畫送兵器」的風氣，令兵器喧賓奪主成為主角，青少年視為珍藏。去年三月，一名十四歲少年因被母親揭發擅取集郵簿，大動肝火，將隨畫贈送的一百柄小兵器擲向母親，導致母親頭破血流送院。

上圖︰市面上以描述黑社會為題材的漫畫，將黑社會「大佬」塑造成有情有義有勇有謀的偶像。